SimpleSAMLphp 2.0.0 - en to sr translation catalogue (19 entries)

en: Metadata parser
sr: Metadata analizator

en: Deprecated
sr: Zastarelo

en: SimpleSAMLphp installation page
sr: SimpleSAMLphp instalaciona stranica

en: Configuration
sr: Podešavanja

en: Checking your PHP installation
sr: Provera vaše PHP instalacije

en: Metadata
sr: Metapodaci

en: XML metadata
sr: Metapodaci u XML formatu

en: Parse
sr: Analiziraj

en: Converted metadata
sr: Konvertovani metapodaci

en: Tools
sr: Alati

en: In SAML 2.0 Metadata XML format:
sr: Metapodaci u SAML 2.0 XML formatu:

en: Certificates
sr: Sertifikati

en: Diagnostics on hostname, port and protocol
sr: Dijagnostika vezana za naziv servera (hostname), port i protokol

en: Your session is valid for %remaining% seconds from now.
sr: Vaša sesija će biti validna još %remaining% sekundi.

en: Your attributes
sr: Vaši atributi

en: Logout
sr: Odjava

en: Federation
sr: Federacija

en: <strong>You are not using HTTPS</strong> to protect communications with your users. HTTP works fine for testing purposes, but in a production environment you should use HTTPS. <a href="https://simplesamlphp.org/docs/stable/simplesamlphp-maintenance">Read more about the maintenance of SimpleSAMLphp</a>.
sr: <strong>Ne koristite HTTPS</strong> - kriptovanu komunikaciju s korisnikom. HTTP se može koristiti za potrebe testiranja, ali u produkcionom okruženju trebali biste koristiti HTTPS. [ <a href="https://simplesamlphp.org/docs/stable/simplesamlphp-maintenance">Pročitajte više o SimpleSAMLphp podešavanjima</a> ]

en: XML to SimpleSAMLphp metadata converter
sr: Pretvaranje metapodataka iz XML formata u SimpleSAMLphp format
